Edge HEVC visibleRect PoC

A minimal PoC for confirming a rendering bug where the Microsoft Edge for Windows HEVC decoder returns a smaller `VideoFrame.visibleRect`.

Ready. Serve this directory over localhost, then press Run PoC.

Original VideoFrame drawImage() pending

Corrected visibleRect drawImage() pending